APELL - Volume 15 Bottin 1

The Association for the Protection of the Environment of Latourelle Lake "Working together for our Members" l'Association pour la protection de l'environnement du Lac Latourelle "Travaillant ensemble pour nos membres" www.apell.org    Volume 15, No. 1   février 2006

Un mot du président

Par David Adcock

Dans ce bulletin vous trouverez le calendrier d'événements de l'association ainsi que les horaires pour la cueillette des ordures et du recyclage pour 2006.  Pour les buts de référence je trouve commode d'en attacher une copie au réfrigérateur du chalet.

J'aimerais remercier Jean-Pierre Gravel qui accueillera chez lui, les enfants participant au tournoi de pêche pour un barbecue et des jeux, suivi par le barbecue en soirée pour les adultes.  S'il vous plaît noter le temps modifié pour l'événement du soir.  Jean-Pierre coordonnera aussi le nettoyage du lac cette année; j'aimerais demander à tous, membres ou pas, d'offrir de l'assistance à Jean-Pierre les weekends du 17 juin et du 08 juillet; les bateaux, les tronçonneuses, VTT, les camions et des muscles seront nécessaire.

Puisque la soirée de karaoké fut une réussite l'année dernière, nous avons décidé d'organiser un événement similaire encore cette année; s'il vous plaît se référer au calendrier d'événements pour plus de détails.

Les résultats d'essai sont aussi inclus.  Pendant la dernière réunion générale de septembre il a été décidé qu'une deuxième série de tests devrait être exécutée vers la fin septembre 2005, mais lors de la réunion mensuelle du Conseil, la municipalité a placé une limitation financière sur le montant maximum qu'ils rembourseraient aux associations de lac pour les tests de qualité d'eau.  Pour ne pas dépasser la limite de $200,00, et donné que les tests sont pour les nageurs seulement et que le temps froid approchait rapidement, il a été décidé de ne pas faire de tests additionnels.  La prochaine série de tests aura lieu en juillet 2006.

J'aimerais saisir cette occasion pour offrir à tous, la santé, la prospérité et la bonne fortune dans le Nouvel An.  Nous espérons un printemps tôt, un été long et chaud suivi par les belles couleurs de l'automne.  Une excursion sur le train à vapeur de Wakefield est toujours agréable pendant la période automnale.
 

Procès verbaux du réunion générale annuelle du 3 septembre 2005

L'appel à l'ordre :  le Président Dave Adcock a appelé la réunion à l'ordre à 10:40 heure du matin et a souhaité la bienvenue à tous, surtout les nouveaux arrivés à l'association.

Les procès verbaux de la dernière réunion :  Les procès verbaux de la réunion tenue le 28 mai, 2005 ont été adoptés.

L'essai pour la qualité de l'eau :  les tests de la qualité de l'eau ont été exécutés dans Lac Long (5 endroits) et dans Lac Morissette (4 endroits).  Les résultats et figures comparatives pour l'année dernière étaient comme suit.

Les résultats semblent indiquer que la qualité d'eau du Lac Latourelle est descendue, bien qu'un assortiment de facteurs, y compris le temps chaud et les précipitations récente, peuvent influencer les résultats.  Toutes les fosses septiques sur les propriétés situées sur le bord du lac ont été vérifiées par la municipalité et ne semblent causer aucun problème.

Il a été consenti qu'un deuxième analyse serait exécuté en septembre.  N'importe qui conscient de problèmes devrait contacter David.

Les bulletins d'information :  Des copies du dernier bulletin furent déposées à gauche des boîtes à lettres à l'intersection du Chemin Lafontaine et du Chemin du Lac Long.  Ceci est une bonne façon d'assurer qu'autant de gens que possible reçoivent une copie et la pratique devrait être continuée.

Le Rapport du maire :  Le maire par intérim, Laurent Fortin a assisté la réunion et a fourni une mise à jour sur les affaires municipales.  Les points discutés sont les suivant:

• Les coûts de réparation de la route se sont estimés à $83.000 et ceux pour le pavement de l'été prochain seront de $1.2 million.  Les coûts seront partagés entre les gouvernements locaux, provinciaux et fédéraux.  La municipalité devrait emprunter de l'argent afin de payer sa part.  À ce point, il vaudra mieux attendre jusqu'après le dégel du printemps pour commencer les travaux.
• Un comité de représentants d'associations des lacs locaux sera restructuré et inclura plus de lacs que dans le passé.  APELL sera représenté.  Le maire siégera sur le comité.
• Les coûts d'essai de la qualité de l'eau pour les lacs seront défrayer à l'avenir par la municipalité pour les lacs Long, Blue Sea, Acaja, et Morissette.
• Un comité a développé une proposition pour un théâtre d'été qui serait basée dans l'église de Blue Sea, qui est sous-utilisée et dans le besoin de revenus.  Deux réunions publiques ont été tenues pour examiner la proposition.  Le Lac Long était bien représenté.
• Les coûts pour le déblaiement de la neige sont estimés à $1200 par le kilomètre pour l'hiver prochain, en raison des coûts augmentés (principalement l'essence).
• Une réunion publique pour examiner le projet de développement pour le Mont Morissette sera tenu en novembre (au début planifié pour octobre).  La proposition inclut un " casse croûte " et plus de surveillance pour aider à empêcher le vandalisme.
• La municipalité a acheté une voiture pour aider à réduire le montant dépensé sur le remboursement des coûts de voyage.  Il y a eu une réduction significative dans le nombre de kilomètres voyagés.
• Un consultant de Ressources Humaines étudie les besoins de Blue Sea concernant les inspecteurs.  Il y a en ce moment 2 inspecteurs travaillant à temps plein, qui est plus que les municipalités de calibre similaire ont à leur service.  Une possibilité serait d'avoir 2 inspecteurs travaillant pendant les mois d'été seulement.  Un rapport est dû en novembre.
• Les Élections Municipales seront tenues le 6 novembre, 2005.

Le Nettoyage du lac :  Marc Girard a remercié tous les gens qui ont aidé avec le nettoyage annuel du lac.  L'assistance était mieux que dans les années précédentes.  Si quelqu'un voit des billots flottant, appelez Dave Adcock il les retirera avec son bateau.

Les vêtements :  Joanne Girard a rapporté que la vente des vêtements de APELL étaie plus forte l'année dernière.  Les nouveaux tee-shirts sont maintenant disponibles, dans les diverses tailles, pour $15 chacun, de même que les casquettes, à $20 chacun.  Pour les prochaines commandes, le délai d'exécution peut être aussi court que 10 jours, bien que une attente à soumettre des commandes jusqu'à ce qu'un nombre d'articles soient exigés, aiderait à réduire les coûts.  Un assortiment de catalogues est disponible.  Un logo pour le Lac Morissette est aussi disponible.

L'adhésion :  Les revenus pour les frais d'adhésion sont à $580 cette année, en comparaison à $465 l'année dernière, indiquant plus d'intérêt dans l'adhésion à APELL.  Les gens du Lac Morissette qui sont intéressés à joindre doivent contacter M. Émilien Fortin.

Les enseignes :  Les nouvelles enseignes concernant les nageurs et l'interdiction d'utiliser des sangsues comme appâts a été postés autour du lac.  Ces enseignes ont été obtenus par Marc Girard à aucun coût à l'association.

Le bruit :  Des plaintes ont été reçues en ce qui concerne le bruit autour du lac et la vitesse excessive des bateaux, surtout dans les petites baies.  Autre que d'approcher les individus concernés, la seule option disponible sera d'appeler la police.

Les élections :  Les élections pour les positions sur le cadre de APELL ont été tenues.  Plusieurs membres du 2003-2005 exécutif ont indiqué qu'ils ne sont plus capables de servir sur le comité exécutif.  Ceux-ci incluent : Linda Cousineau, Victoria Baressi et Marc Girard.  Merci à tous pour leurs contributions.

Une nouvelle liste de candidats disposés à prendre les positions ont été présentées et ont été acclamées.  Vos membres Exécutifs de l'APELL pour 2005-2007 sont :

La position vacante pour un représentant pour Lac Morissette sera remplie aussitôt qu'un candidat disponible peut être trouvé.

Tirage :  Un tirage pour un prix d'entrée a été tenu et Véronique Girard a gagné un bel alimentateur d'oiseaux.

La réunion s'est ajourné à 12:10 de l'après-midi.  Les procès verbaux (préparées par Christine Trauttmansdorff).

(Nota : un rapport des finances sera disponible à la prochaine réunion)
 

S.V.P. notez: Les opinions exprimées dans ce bulletin reflètent les opinions des auteurs et non pas de l'Association pour la protection de l'environnement de Lac Latourelle.

Un mot du maire

par Laurent Fortin
Maire
Municipalité de Blue Sea

Bonjour à vous tous membres de l'Association pour la protection de l'environnement du lac Latourelle.  Je voudrais profiter de l'occasion pour vous souhaiter une très Bonne Année et beaucoup de succès dans vos projets futurs.

Continuez votre bon travail pour l'environnement du lac Long et du lac Morissette; c'est très apprécié de la part de votre municipalité.

Je me tiens à votre entière disposition pour vous tous en tout temps.
 

Cueillette des Ordures et la Matière Recyclable

La Municipalité de Blue Sea a fourni les renseignements suivants concernant la cueillette des ordures ménagères et la collecte sélective de la matière recyclable pour l'année 2006.

La cueillette des ordures ménagères se fera tous les lundi; noter que la cueillette des déchets solides et ordures ménagères sera reportée au mercredi lorsque le lundi est un jour férié.

La collecte sélective de la matière recyclable se fera les dates suivantes :

Calendrier d'événements d'APELL

www.apell.org   APELL s/c 24e chemin de la Ferme, Blue Sea Lake, QC  J0X 1C0   2005-2007 Comité Executif

2005-2007 Comité Executif